Histoire de bouts de

couverture_histoire_de_bouts_de.jpg

Estelle Frédet
Histoire de bouts de 
Rennes, Éditions incertain Sens, 2003.
15 x 15 cm
32 p.
ISBN 2-914291-10-8

A força desse livro de artista vem de algo muito clássico, ou seja, o conteúdo das letras, gravado durante as entrevistas com a Sra. Landini, uma Marselhesa de 84 anos. Ela relata sua vida, inteiramente focada em um amor vivido em sua juventude. Embora infeliz, este encontro de um homem continua a questionar toda a sua vida, e gera palavras de profunda sabedoria que são ao mesmo tempo as de uma perspectiva assustadora. “Eu me deixo viver, isso é tudo”, diz ela. No livreto, em torno dessas palavras, Estelle Frédet mexeu com atmosfera, documento, poesia, reflexão. E Serge Daney evoca: “A questão da enunciação está sempre ligada àquela do poder: poder falar, poder não falar, poder falar de outra maneira”.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

“La force de ce livre d’artiste vient de quelque chose de très classique, à savoir du contenu des paroles, enregistrées lors des entretiens avec madame Landini, une Marseillaise de 84 ans. Elle raconte sa vie, entièrement concentrée sur un amour vécu dans sa jeunesse. Bien que malheureuse, cette rencontre d’un homme continue à interroger toute sa vie, et génère des paroles d’une profonde sagesse qui sont en même temps celles d’un perspectivisme effrayant. “Je me laisse vivre, c’est tout”, dit-elle. Dans le livret, autour de ces paroles, Estelle Frédet agite ambiance, document, poésie, réflexion. Et évoque Serge Daney : “La question de l’énonciation est toujours liée à celle du pouvoir : pouvoir parler, pouvoir ne pas parler, pouvoir parler autrement”.”

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_histoire_de_bouts_E_Fredet.htm

Anúncios

La Conférence des échelles

couverture_conference_des_echelles_icone

Hubert Renard
La Conférence des échelles
Rennes, Éditions Incertain Sens / Le Présent composé, 2002.
Cd-rom
ISBN 2-914291-14-0

Enregistrée le 12 mars 2002 à l’Université Rennes 2, La Conférence des échelles est une tentative de l’auteur pour lire son propre travail à travers le filtre particulièrement révélateur qu’est la notion d’échelle, thème central de son livre Stille Gesten.
Le public y est confronté à différents niveaux de langage et dans cette intervention, véritable performance-conférence, la révélation de la fiction devient un élément de celle-ci.

couverture_conference_des_echelles_icone_2

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_hubert_renard_la_conference_des_echelles.htm

 

Petit Guide EXOTICA

exotica1p

Anne et patrick Poirier
Petit Guide EXOTICA
Rennes, Éditions Incertain Sens/FRAC Bretagne, 2008.
[88 p]
14 x 20 cm.
ISBN 2-914291-28-0

(…) Um Petit guide, EXOTICA, retrata em fotos uma cidade que caiu em ruínas, depois preservada como patrimônio e  nós ocidentais a visitamos, como visitamos locais de outras civilizações desaparecidas. Somente esta cidade se parece estranhamente com nossas cidades hoje, e o texto adota uma perspectiva do “futuro futuro”: a cidade de Exotica viveu seu pico em meados do século XXI.

exotica2pexotica3p

Publié sous la forme du Petit guide Exotica, ce livre d’artiste est fait selon le modèle d’un guide touristique qui à l’aide d’un texte, imprimé dans le livre mais aussi lu par une hôtesse et enregistré sur un CD audio joint au livre, conduit le visiteur à travers les images d’un site archéologique. Le texte est maintenu dans une poétique d’objectivité et de démonstration qui ne laisse aucune place au doute et à la réflexion. Petit guide Exotica, représente en photos une ville tombée en ruine, puis conservée comme patrimoine et visitée comme nous, les occidentaux, visitons des sites d’autres civilisations disparues. Seulement cette ville ressemble étrangement à nos villes d’aujourd’hui, et le texte adopte une perspective du « futur antérieur » : la ville d’Exotica a vécu son apogée au milieu du XXIe siècle.

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_poirier_exotica.htm

Dangerzone


couverturedangerzone

Anne et Patrick Poirier
Dangerzone
Rennes, éditions Incertain Sens, 2004.
[6 p]
20 x 14 cm.
ISBN 2-914291-21-3

Por muitos anos, os artistas têm chamado a atenção para a importância crítica do pensamento utópico. Mas suas utopias foram na maior parte “derrubadas” porque são projetadas não no futuro, mas no passado. Suas obras, com aparições de reconstruções arqueológicas, apostam em hipóteses poético-metafóricas, para representar o possível na vida da sociedade humana.
Mas nas obras mais recentes, Dangerzone em particular, acredita-se não descobrir mais civilizações imaginárias, mas as nossas; como a conhecemos ou o que tememos que se torne. O possível não é mais poético, mas assume um ritmo catastrófico. Os vídeos contidos neste livro mostram imagens crepusculares de um mundo tecnológico que o corpo humano direciona e comercializa; outros se referem a notícias destrutivas. Seus títulos sugerem não as ruínas do passado, mas de hoje ou de amanhã.

dangerzonep

Depuis de nombreuses années, les artistes attirent l’attention sur l’importance critique de la pensée utopique. Mais leurs utopies étaient la plupart du temps « renversées », car projetées non pas sur l’avenir, mais vers le passé. Leurs travaux, aux apparences de reconstitutions archéologiques, pariaient sur des hypothèses poético-métaphoriques, afin de se représenter le possible dans la vie de la société humaine.
Mais dans les travaux plus récents, Dangerzone notamment, on croit découvrir non plus des civilisations imaginaires, mais la nôtre ; telle que nous la connaissons ou telle que nous craignons qu’elle devienne. Le possible n’est alors plus poétique, mais prend des allures catastrophiques. Les vidéos que ce livre comporte, montrent des images crépusculaires d’un monde technologique qui du corps humain fait cible et marchandise ; d’autres renvoient à l’actualité destructrice. Leurs titres suggèrent non pas les ruines du passé, mais d’aujourd’hui ou de demain.

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_poirier_Dangerzone.htm

Carnet n°5 [05.01.08 – 02.06.09]

peschet1p
Bernard Peschet
Carnet n°5 [05.01.08 – 02.06.09]
Rennes, Éditions Incertain Sens, 2014.
[80 p]
15 x 10,5 cm.
ISBN 978-2-914291-64-4

Éditions Inc Certain Sens escolheu publicar um caderno de croqui entre os inumeráveis  de Bernard Peschet, considerando que, por sua forma e modo de leitura, o caderno é semelhante ao livro de artista, modalidade relativamente recente para a prática da arte. Como no caso do livro do artista, não é sob montra que deve ser exposto, mas oferecido a cada leitor como livro: em suas próprias mãos. É apenas editando-o desta forma – em fac-símile – que o caderno se torna acessível ao leitor do ponto de vista de seu conteúdo e sua temporalidade como um testemunho do método, ou mesmo do pensamento do artista, mesmo considerando-o como um pensamento encarnado, um pensamento de arte. De fato, os cadernos de Bernard Peschet não são locais de trabalho, estágios preparatórios para algo que o excede, mas uma prática quase diária de observação, análise e reflexão em contato com a arte. É o caderno na mão que ele visita as exposições, que conhece as obras, que fala sobre elas. Seus cadernos, assim, tornam-se arquivos de conhecimento específico e, ao mesmo tempo, funcionam por direito próprio: uma espécie de livro de artista.
peschet2p
Les Éditions Incertain Sens ont choisi de publier un carnet parmi les innombrables de Bernard Peschet en considérant que par sa forme et son mode de lecture, le carnet s’assimile au livre d’artiste, modalité relativement récente de pratiquer l’art. Comme dans le cas du livre d’artiste, ce n’est pas sous vitrine qu’il doit être exposé, mais offert à chaque lecteur comme un livre : dans ses mains propres. C’est seulement en l’éditant sous cette forme – en fac-similé – que le carnet devient accessible au lecteur du point de vue de son contenu et de sa temporalité comme témoignage de la méthode, voire de la pensée de l’artiste, quitte à la considérer comme une pensée incarnée, une pensée de l’art. En effet, les carnets de Bernard Peschet ne sont pas des chantiers d’œuvres, stades préparatoires à quelque chose qui le dépasserait, mais une pratique quasi quotidienne d’observation, d’analyse et de réflexion au contact de l’art. C’est le carnet à la main qu’il visite les expositions, qu’il rencontre les œuvres, qu’il en parle. Ses carnets deviennent ainsi des archives des connaissances spécifiques et en même temps des œuvres à part entière : un genre de livre d’artiste.

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_peschet.htm

Livre blanc : propédeutique

livreblanc

Cédric Mazet Zaccardelli
Livre blanc : propédeutique
Rennes, Éditions Incertain Sens, 2016
140 p.
22,4 x 16 cm.
ISBN 978-2-914291-74-3

Livre blanc : propédeutique est un livre d’artiste comprenant du texte et cinquante-six photographies. Une première partie est composée d’un ensemble de cinquante-six doubles pages associant chacune une photographie et un titre/légende. Un tout hétérogène, tant plastique que sémantique, est formé par la liaison d’observations de différents champs. Les répétitions, contradictions ou retours qui résultent de leurs enchaînements se constituent comme autant d’occasions de vérifications ou de confirmations de nouvelles connaissances. Une seconde partie comporte un avant-propos à l’allure de manifeste, suivi d’un texte formé par la reprise de l’ensemble des titres/légendes.”

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_mazet_propedeutique.htm

QUATRE MOTIFS POUR COUDIÈRES ET GENOUILLÈRES

quatre_motifs_couvp

Stéphane Le Mercier
QUATRE MOTIFS POUR COUDIÈRES ET GENOUILLÈRES
Rennes, Éditions Incertain Sens, 2017
8 p.
16,5 x 11,5 cm.
ISBN 978-2-914291-82-8

Uma série de quatro desenhos geométricos minimalistas em vermelho, azul e preto, inspirados em um teste de avaliação cognitiva, em uma nota manuscrita de Guy Debord e nos livros de artista de Emmett Williams do grupo FLUXUS.

Une suite de quatre dessins géométriques minimalistes en rouge, bleu et noir, inspirés d’un test d’évaluation cognitive, d’une note manuscrite de Guy Debord et des livres de l’artiste Fluxus Emmett Williams. 

https://www.sites.univ-rennes2.fr/arts-pratiques-poetiques/incertain-sens/fiche_lemercier_quatre_motifs.htm

http://www.lespressesdureel.com/ouvrage.php?id=5384